Tiger Mask W
In the white mat jungle
shiroi mat no jungle ni
Ravaged yet again by a storm today
kyou mo arashi ga fukiareru
Deliver the fist of justice on the unruly villains
rule muyou no akutou ni seigi no punch wo buchikamase
Go, go, Tiger
yuke yuke Tiger
Tiger Mask!
A tiger, a tiger
tora da tora da
You shall become a tiger
omae ha tora ni narunoda
Go, go, Tiger
yuke yuke Tiger
Tiger Mask!
U-Unbelievable!
Monopoly has declared war on NJPW!
What is going on?
Hey, what do you mean, "declaring war?"
Get real, dammit!
Cocky bastards!
Are you aware of what that means, Miss X?
Of course.
We, GWM...
have gathered all our strength to wage an all-out war with NJPW!
That's why we've summoned the GWM World Heavyweight Champion, The Third!
The next series at the Max Dome will be...
Final Wars!
It's the final showdown between GWM and NJPW!
For the final showdown...
we will hold 5 deciding fights.
The side with more victories will win all of their opponent's belts!
The loser loses everything!
It's all or nothing!
All belts?
You bastards, you don't get to make all the decisions!
If I recall correctly, your motto is...
"We will accept any challenge from anyone at any time," isn't it?
So, what'll it be, NJPW?
Nagata! Do it!
Don't underestimate NJPW!
Go wreck Monopoly!
Let's do it, Nagata-san.
We can't let them walk all over us!
NJPW is the king of sports.
Let's show them our strength!
Very well! We accept your challenge!
Monopoly.
It's on!
At last, the two groups have bet their existence in the Final Wars!
This is truly the ultimate showdown!
Who will survive? Monopoly or NJPW?
NJPW! NJPW! NJPW!
The Tiger's Sanction
Miss X, have you been waiting for this chance the whole time?
If Monopoly loses, will you give up on Japan?
Answer us, Miss X!
Nagata-san, just what is going on?
Will you be pitting your champion against The Third?
Nagata-san!
Oh!
Naoto-san...
Are you okay? Are you hurt?
The Third...
I signed a contract with Monopoly so I could fight him.
What am I doing?
That was a quick betrayal.
Even I stayed longer than that at Tiger's Den.
Takaoka-san...
After latching on like a bat to different sides...
you've lost everyone's trust, and your objective is even farther.
How pathetic.
Uncle, you don't have to be so harsh!
But listen, Naoto!
Don't run.
What?
The Third is the champion.
Keep fighting in the ring...
or you'll never be able to reach him!
Takaoka-san...
I...
Say no more.
Okay, let's begin training for your next fight!
Yes!
All right! To liven things up...
I'll serve that deer meat I've been saving!
Oh crap.
It's Miss X.
Tiger Mask's next fight has been decided.
He's up against Miracle 4.
It's the main event.
Is that all?
Is there something you'd like me to say?
Not really.
I just thought you might nag me about Tiger's actions last time.
Betrayals and switching sides happen in pro wrestling all the time.
I figured this would happen eventually.
Still, it was rather quick.
Anyhow...
It looks like Tiger Mask certainly has something against The Third.
For Tiger, a fight with The Third is very important!
He even turned his back on NJPW and signed on with Monopoly for it.
But thanks to his recent actions, that's been all for naught.
But...
As you know...
we are about to enter into a competition with NJPW.
The Third will be fighting them as the GWM champion.
He has no time to be fighting Tiger Mask.
Then we'll cancel our contract and side with NJPW!
"An unilateral cancellation of this contract will not be accepted."
It's written in your contract.
Right, Lady?
Yes, Miss X.
Of course, even if you leave us...
I doubt NJPW will accept him back so easily after betraying them.
Er...
As you can see...
So long as his contract with GMW exists,
Tiger Mask will have to enter our fights.
Understand?
We don't know Miracle 4's fighting style, but...
all we can do now is practice.
Yes!
So, what about your new killer move?
W-Well, I can't even find a hint for it.
Killer moves aren't something you can just think up, but...
keep the thought in the corner of your mind.
You never know where you'll find a clue.
Y-Yes!
Mmm.
Hey, Takuma!
Feeling lonely without me?
Kevin!
It looks like I heal faster without you.
Your mouth is as healthy as ever.
I brought your favorite.
Green tea pudding!
I know everything about you after all.
It's time to get started, Takuma-san.
Right.
Sorry, Kevin. Could you wait for me?
Huh? Oh, sure.
"Takuma-san?"
Yes, just like that.
Slowly... Slowly...
Relax.
One step at a time.
Oh!
S-Sorry.
It's fine.
Are you all right?
You've only started rehabilitation. You shouldn't push yourself.
Right. I know.
Kevin?
Hm?
Humph.
And now, it's finally begun!
GWM versus NJPW in Final Wars!
Who will be the survivor?
The semi-final is...
the Miracles versus Okada, Tanahashi, and Wakamatsu.
A 6-men tag match!
What an impressive lineup.
Why is this the semi and Tiger-san's fight the main?
Just wait until you see it.
Here's Tanahashi's High Fly Flow!
Will he end the fight here?
1...
2...
It's a furious attack by all three of them!
Hmm. It's a foul, but the Miracles' combination is dead on.
Ryu!
Stop!
1...
2...
3!
That's it!
The Miracles win with an impressive combination play!
Of course.
They still fouled though.
Wait a minute!
Are you kidding?
A fight is breaking out in the ring!
Okada and Tanahashi are out of control!
That's what happens.
Now, today's main event!
Tiger Mask versus Miracle 4 in a special single match!
Okay!
Say, what's his new killer move like?
He doesn't have one.
Huh?
Nobody can come up with a killer move that easily.
In time, I suppose.
Will he be all right?
And now...
we'll begin the special single match of Tiger Mask versus Miracle 4!
You mention "special," but what's "special" about it?
Oh, that's right.
Now the fun begins!
Wha...
Wha-What is this?
The ring's been covered by a giant dome!
It's called the Snow Dome Stadium!
The main event will be held in this ring!
Wow! This is amazing!
I've never seen anything like this. But...
I wonder about that...
Tiger Mask, prepare to taste my Space Technique!
What?
He took off his mask to reveal another mask!
That's Universal Mask!
Universal Mask?
You know him?
There was one who fought the original Tiger Mask.
He was a wrestler who specialized in aerial fighting.
Amazing!
Miracle 4's identity is the space mask...
Universal Mask!
The fight begins!
Tiger Mask has pushed Universal Mask into a corner!
What?
Wha-What?
He used the metal pipes for an aerial technique from above!
I see. So that's what those pipes are for!
A beautiful flying body press from Universal Mask!
Universal Mask knows how to fight in this ring.
Looks like Tiger's having difficulty.
It's his own fault, but...
Dammit. What's he doing?
Don't expect to get off easy, Tiger Mask!
Oh, so that's it!
What? What is it, Fukuwara Mask?
This isn't a special single match or a regular death match.
This is a sanction match against the traitor, Tiger Mask!
What?
"Sanction" is going a bit far.
This is a penalty for a breach of contract.
Now, Universal Mask...
punish him to your heart's content!
Enough! I won't let you repeat those!
How's this? Unpleasant?
Suffer some more!
It's like Tiger Mask is being hung on the gallows!
Tiger Mask!
Let me give you the words you need right now!
"The deer hunter doesn't see the mountain!"
Fight with those words in your head!
Wh-Why you!
"The deer hunter doesn't see the mountain..."
That's it!
I get it, Fukuwara-san!
I'll hang you again!
Tiger Mask is fighting back using the pipes too!
By the way, Fukuwara Mask...
what did you tell Tiger Mask earlier?
"The deer hunter doesn't see the mountain."
It means don't get so focused on your prey that you forget your surroundings.
Basically, watch everything, not just the opponent, and your chance will come.
Oh! Tiger's in position for a German suplex!
But at that rate, Tiger will also fall for heavy damage!
Is he really going to throw him from there?
It's a spider German suplex!
1...
2...
3!
It-It's over!
Tiger Mask came back for a clean turnabout victory!
How dare you!
How can a commentator give advice?
I was just talking about deer.
Quaint pro wrestling and commenting.
Is that the position of the man who was once our coach?
How the mighty have fallen.
The man who was your coach is happy where he is.
Answer me one thing.
Why did you betray Tiger's Den?
You already know.
I got sick of it.
Angels and demons intertwined by fate
tenshi akuma karamiau saga
Tempting me again
madowasu mata ore wo
But the path to be pursued is
daga susumubeku michi ha
Only one, so just take it
tada hitotsu idomu
Light and darkness, reality and illusion, Two sides of the same coin
hikari to kage hyouri ittai genjitsu to yume hyouri ittai
Own yourself, fend off temptation, Amidst pain and love
onore ni kate fukitobase janen itami to ai no naka
Life and death, offense and defense, Two sides of the same coin
datte ikiru mo shinu mo hyouri ittai seme mo mamori mo hyouri ittai
Now fight, until you drop
saa tatakae chikara tsukiru made
King of the WILD, WILD, WILD, King of the WILD, WILD, WILD
King of the WILD WILD WILD King of the WILD WILD WILD
King of the WILD, WILD, WILD, King of the WILD, WILD, WILD
King of the WILD WILD WILD King of the WILD WILD WILD
King of the WILD, WILD, WILD, King of the WILD, WILD, WILD
King of the WILD WILD WILD King of the WILD WILD WILD
King of the WILD, WILD, WILD, WILD, WILD
King of the WILD WILD WILD WILD WILD
WILD
Light and darkness, reality and illusion, Two sides of the same coin
hikari to kage hyouri ittai genjitsu to yume hyouri ittai
Own yourself, fend off temptation, Amidst pain and love
onore ni kate fukitobase janen itami to ai no naka
Life and death, offense and defense, Two sides of the same coin
datte ikiru mo shinu mo hyouri ittai seme mo mamori mo hyouri ittai
Now fight, until you drop
saa tatakae chikara tsukiru made
King of the WILD
Tiger Mask W
I can't find a hint for a killer move.
I'll follow the original Tiger Mask and head to Kyoto!
Tiger Mask W, "Showdown with The Arashi Juken Style".
Who's the ultimate tiger, you or me?